El Tribunal de Apelación Penal, Especializado en Delitos Económicos, Anticorrupción y Crimen Organizado, Primera Sala, confirmó la elevación a juicio oral y público de Francisco Mancuello Duré, señalado por las autoridades antidrogas como capataz de la estancia Ideal, ubicada en Bella Vista Norte, y presunto custodio del arsenal vinculado al supuesto líder narco pedrojuanino Marciano Denis Torales. El procesado está imputado en el marco de la Operación Sarambí.

Mediante el Auto Interlocutorio N.º 351, del 9 de noviembre de 2026, los camaristas Silvana Luraghi, Arnulfo Arias y Paublino Escobar declararon inadmisible el recurso de apelación general presentado por los abogados defensores Zulma Peña Galeano y Rubén Candia Cáceres. La impugnación pretendía revertir el A.I. N.º 164, dictado el 21 de agosto de 2026 por la jueza penal de garantías especializada en Crimen Organizado, Lici Sánchez, quien había dispuesto que la causa fuera debatida en juicio oral.

Entre sus argumentos, la defensa denunció una supuesta violación del principio de congruencia, cuestionando que la Fiscalía incorporara referencias a la incautación de 975 kilos de cocaína en el denominado caso Betroka. Sostuvo que ese procedimiento ocurrió en Argentina, en 2022, y que por esos hechos ya existen condenas contra terceros. También cuestionó la admisión de un microaspirado químico realizado en un depósito de Ypané y denunció dificultades para acceder a copias en formato nativo del Informe de Extracción de Datos N.º 232-2026-LFDT-SIF-MF.

Sin embargo, la camarista Silvana Luraghi, en su voto preopinante, consideró que los cuestionamientos carecían de sustento fáctico y probatorio. Aclaró que la acumulación de los expedientes respondió a cuestiones de ubicación administrativa y verificó que el procedimiento químico realizado en Ypané se ejecutó regularmente como anticipo jurisdiccional de prueba, con autorización judicial mediante los A.I. N.º 144 y 145, de junio de 2025.

Asimismo, el Tribunal constató que la defensa tuvo acceso irrestricto a los archivos digitales forenses desde el 4 de agosto de 2026. Por su parte, el camarista Arnulfo Arias acompañó el rechazo de los cuestionamientos y sostuvo que la acusación fiscal contiene una relación circunstanciada de los hechos punibles atribuidos al procesado.

De esta manera, Mancuello deberá afrontar juicio oral por los presuntos hechos de tráfico internacional de drogas, tenencia sin autorización, asociación criminal y comercialización de estupefacientes, conforme a la Ley N.º 1340/88 y sus modificaciones. También se le atribuyen transgresiones a los artículos 260 y 261 de la Ley N.º 7411/2024, relativa al control de armas de fuego y explosivos.

Según la hipótesis fiscal, el papel de Mancuello dentro de la estructura logística investigada no se habría limitado a las tareas propias de un capataz rural. Se le atribuye la custodia de una pista clandestina, el resguardo de armas de fuego, el abastecimiento de combustible a aeronaves y la comunicación permanente con los pilotos que operaban en el esquema.

La Operación Sarambí apunta a desarticular la estructura criminal presuntamente encabezada por Marciano Denis Torales, señalado como uno de los referentes del narcotráfico en la zona de Pedro Juan Caballero y la frontera con Brasil.